Official Volleyball Box Score
Wellesley at St. Joseph's (ME)
9/13/2025 at 3:24 pm
@ Standish, ME (Harold Alfond Center)
| Set: 1st | 2nd | 3rd | 4th | ||
| WEL | -- 1st -- | SJC |
|---|---|---|
| F-605 starters: Larisa, Comolli; Tamya, Johnson; Greta, Mackintosh; Emily, Mendelson; Addison, Thomas; Nadia, Sixto. | ||
| F-760 starters: Logan, Wilson; Evelyn, Hill; Natalie, Dabrowski; Else, Kunze-Hoeg; Sarah, Jin; Kaija, Kunze-Hoeg. | ||
| 1-0 | [Kunze-Hoeg, Else] Kill by Wilson, Logan (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| 2-0 | [Kunze-Hoeg, Else] Attack error by Sixto, Nadia (from Christman, Jessica). Point WEL | |
| [Kunze-Hoeg, Else] Service error. Point SJC | 2-1 | |
| [Thomas, Addison] Kill by Comolli, Larisa (from Johnson, Tamya). Point SJC | 2-2 | |
| 3-2 | [Thomas, Addison] Service error. Point WEL | |
| 4-2 | [Hill, Evelyn] Service ace (Christman, Jessica). Point WEL | |
| 5-2 | [Hill, Evelyn] Attack error by Mackintosh, Greta (from Johnson, Tamya). Point WEL | |
| 6-2 | [Hill, Evelyn] Service ace (Thomas, Addison). Point WEL | |
| 7-2 | [Hill, Evelyn] Kill by Kunze-Hoeg, Else (from Christman, Jessica). Point WEL | |
| [Hill, Evelyn] Kill by Mackintosh, Greta (from Johnson, Tamya). Point SJC | 7-3 | |
| [Comolli, Larisa] Attack error by Kunze-Hoeg, Kaija (from Kunze-Hoeg, Else). Point SJC | 7-4 | |
| 8-4 | [Comolli, Larisa] Service error. Point WEL | |
| 9-4 | [Wilson, Logan] Kill by Jin, Sarah (from Wilson, Logan). Point WEL | |
| 10-4 | [Wilson, Logan] Attack error by Mackintosh, Greta (from Arcilla, Sabrina). Point WEL | |
| [Wilson, Logan] Bad set by Kunze-Hoeg, Kaija. Point SJC | 10-5 | |
| SJC subs: Garrett, Maddie; Giakoumis, Kylie. | ||
| 11-5 | [Garrett, Maddie] Kill by Jin, Sarah (from Meyer, Caroline), block error by Mendelson, Emily. Point WEL | |
| WEL subs: Winn, Noelle. | ||
| [Winn, Noelle] Kill by Giakoumis, Kylie (from Thomas, Addison). Point SJC | 11-6 | |
| SJC subs: McDonough, Livy. | ||
| [McDonough, Livy] Attack error by Kunze-Hoeg, Kaija (block by Mendelson, Emily). Point SJC | 11-7 | |
| [McDonough, Livy] Attack error by Dabrowski, Natalie (from Kunze-Hoeg, Else). Point SJC | 11-8 | |
| [McDonough, Livy] Kill by Thomas, Addison (from Garrett, Maddie). Point SJC | 11-9 | |
| 12-9 | [McDonough, Livy] Kill by Kunze-Hoeg, Kaija (from Kunze-Hoeg, Else), block error by Giakoumis, Kylie. Point WEL | |
| 13-9 | [Kunze-Hoeg, Kaija] Attack error by Mendelson, Emily (from Garrett, Maddie). Point WEL | |
| 14-9 | [Kunze-Hoeg, Kaija] Kill by Dabrowski, Natalie (from Hill, Evelyn). Point WEL | |
| [Kunze-Hoeg, Kaija] Kill by Giakoumis, Kylie (from Garrett, Maddie). Point SJC | 14-10 | |
| 15-10 | [Christman, Jessica] Kill by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else), block error by Giakoumis, Kylie. Point WEL | |
| 16-10 | [Meyer, Caroline] Kill by Kunze-Hoeg, Else (from Garrett, Maddie). Point WEL | |
| 17-10 | [Meyer, Caroline] Kill by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else), block error by Giakoumis, Kylie. Point WEL | |
| 18-10 | [Meyer, Caroline] Kill by Wilson, Logan (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| 19-10 | [Meyer, Caroline] Attack error by Comolli, Larisa (from Garrett, Maddie). Point WEL | |
| [Meyer, Caroline] Attack error by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else). Point SJC | 19-11 | |
| 20-11 | [Giakoumis, Kylie] Kill by Kunze-Hoeg, Else (from Garrett, Maddie). Point WEL | |
| 21-11 | [Kunze-Hoeg, Else] Kill by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| [Kunze-Hoeg, Else] Attack error by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Kaija). Point SJC | 21-12 | |
| 22-12 | [Thomas, Addison] Service error. Point WEL | |
| [Hill, Evelyn] Service error. Point SJC | 22-13 | |
| [Comolli, Larisa] Attack error by Kunze-Hoeg, Else (from Kunze-Hoeg, Kaija). Point SJC | 22-14 | |
| [Comolli, Larisa] Attack error by Jin, Sarah (from Kunze-Hoeg, Else). Point SJC | 22-15 | |
| 23-15 | [Comolli, Larisa] Kill by Kunze-Hoeg, Kaija (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| 24-15 | [Wilson, Logan] Kill by Kunze-Hoeg, Kaija (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| [Wilson, Logan] Kill by Mendelson, Emily (from Johnson, Tamya). Point SJC | 24-16 | |
| [Garrett, Maddie] Kill by Mackintosh, Greta (from Garrett, Maddie). Point SJC | 24-17 | |
| [Garrett, Maddie] Kill by Mackintosh, Greta (from Garrett, Maddie). Point SJC | 24-18 | |
| 25-18 | [Garrett, Maddie] Attack error by Mendelson, Emily (from Garrett, Maddie). Point WEL | |
| back to top | ||
| WEL | -- 2nd -- | SJC |
| F-605 starters: Larisa, Comolli; Tamya, Johnson; Greta, Mackintosh; Emily, Mendelson; Addison, Thomas; Nadia, Sixto; Jessica, Christman; Sabrina, Arcilla; Maddie, Garrett; Kylie, Giakoumis; Livy, McDonough. | ||
| F-760 starters: Logan, Wilson; Evelyn, Hill; Natalie, Dabrowski; Else, Kunze-Hoeg; Sarah, Jin; Kaija, Kunze-Hoeg; Caroline, Meyer; Noelle, Winn. | ||
| SJC subs: Mackintosh, Greta; Garrett, Maddie; Giakoumis, Kylie. | ||
| WEL subs: Jin, Sarah. | ||
| [Johnson, Tamya] Bad set by Kunze-Hoeg, Kaija. Point SJC | 0-1 | |
| 1-1 | [Johnson, Tamya] Kill by Wilson, Logan (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| SJC subs: Mackintosh, Greta. | ||
| [Kunze-Hoeg, Else] Kill by Thomas, Addison (from Mackintosh, Greta). Point SJC | 1-2 | |
| WEL subs: Jin, Sarah. | ||
| SJC subs: Mackintosh, Greta. | ||
| 2-2 | [Thomas, Addison] Kill by Jin, Sarah (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| WEL subs: Jin, Sarah. | ||
| 3-2 | [Hill, Evelyn] Ball handling error by Johnson, Tamya. Point WEL | |
| 4-2 | [Hill, Evelyn] Attack error by Johnson, Tamya (from Thomas, Addison). Point WEL | |
| 5-2 | [Hill, Evelyn] Attack error by Christman, Jessica (from Johnson, Tamya). Point WEL | |
| [Hill, Evelyn] Kill by Comolli, Larisa (from Thomas, Addison). Point SJC | 5-3 | |
| 6-3 | [Arcilla, Sabrina] Kill by Jin, Sarah (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| 7-3 | [Wilson, Logan] Attack error by Sixto, Nadia (block by Dabrowski, Natalie). Point WEL | |
| [Wilson, Logan] Kill by Mendelson, Emily (from Johnson, Tamya). Point SJC | 7-4 | |
| SJC subs: Garrett, Maddie; Giakoumis, Kylie. | ||
| [Garrett, Maddie] Attack error by Dabrowski, Natalie (block by Mendelson, Emily). Point SJC | 7-5 | |
| 8-5 | [Garrett, Maddie] Bad set by Arcilla, Sabrina. Point WEL | |
| 9-5 | [Winn, Noelle] Kill by Kunze-Hoeg, Kaija (from Hill, Evelyn). Point WEL | |
| 10-5 | [Winn, Noelle] Attack error by Mendelson, Emily (from Garrett, Maddie). Point WEL | |
| 11-5 | [Winn, Noelle] Attack error by Mackintosh, Greta (from Arcilla, Sabrina). Point WEL | |
| SJC subs: Gorham, Mia. | ||
| 12-5 | [Winn, Noelle] Service ace (Gorham, Mia). Point WEL | |
| 13-5 | [Winn, Noelle] Attack error by Giakoumis, Kylie (from Arcilla, Sabrina). Point WEL | |
| 14-5 | [Winn, Noelle] Service ace (Gorham, Mia). Point WEL | |
| [Winn, Noelle] Kill by Gorham, Mia (from Garrett, Maddie). Point SJC | 14-6 | |
| 15-6 | [McDonough, Livy] Kill by Kunze-Hoeg, Else (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| [Dabrowski, Natalie] Kill by Giakoumis, Kylie (from Garrett, Maddie). Point SJC | 15-7 | |
| [Mendelson, Emily] Kill by Mendelson, Emily (from Garrett, Maddie). Point SJC | 15-8 | |
| 16-8 | [Mendelson, Emily] Service error. Point WEL | |
| SJC subs: Denham, Sophia. | ||
| 17-8 | [Dabrowski, Natalie] Service ace (Denham, Sophia). Point WEL | |
| [Dabrowski, Natalie] Service error. Point SJC | 17-9 | |
| 18-9 | [Denham, Sophia] Service error. Point WEL | |
| [Kunze-Hoeg, Kaija] Service error. Point SJC | 18-10 | |
| 19-10 | [Thomas, Addison] Kill by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| 20-10 | [Hill, Evelyn] Service ace (Thomas, Addison). Point WEL | |
| [Hill, Evelyn] Kill by Arcilla, Sabrina. Point SJC | 20-11 | |
| [Mackintosh, Greta] Service ace (Dabrowski, Natalie). Point SJC | 20-12 | |
| WEL subs: Milliken, Brianna. | ||
| 21-12 | [Garrett, Maddie] Kill by Milliken, Brianna (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| 22-12 | [Winn, Noelle] Bad set by Gorham, Mia. Point WEL | |
| [Winn, Noelle] Kill by Mendelson, Emily (from Garrett, Maddie). Point SJC | 22-13 | |
| 23-13 | [McDonough, Livy] Kill by Kunze-Hoeg, Else. Point WEL | |
| 24-13 | [Kunze-Hoeg, Kaija] Bad set by McDonough, Livy. Point WEL | |
| 25-13 | [Kunze-Hoeg, Kaija] Attack error by Giakoumis, Kylie (from Garrett, Maddie). Point WEL | |
| back to top | ||
| WEL | -- 3rd -- | SJC |
| SJC subs: Denham, Sophia; Johnson, Tamya; Mackintosh, Greta; Garrett, Maddie; McDonough, Livy; Thomas, Addison; Giakoumis, Kylie. | ||
| WEL subs: Milliken, Brianna; Winn, Noelle. | ||
| SJC subs: Swanson, Sydney. | ||
| F-605 starters: Larisa, Comolli; Tamya, Johnson; Emily, Mendelson; Addison, Thomas; Nadia, Sixto; Jessica, Christman; Sabrina, Arcilla; Livy, McDonough; Greta, Mackintosh; Maddie, Garrett; Kylie, Giakoumis; Mia, Gorham; Sophia, Denham. | ||
| F-760 starters: Logan, Wilson; Evelyn, Hill; Natalie, Dabrowski; Else, Kunze-Hoeg; Kaija, Kunze-Hoeg; Caroline, Meyer; Noelle, Winn; Sarah, Jin; Brianna, Milliken. | ||
| SJC subs: Greenley, Riley. | ||
| 1-0 | [Kunze-Hoeg, Else] Attack error by Swanson, Sydney (from Christman, Jessica). Point WEL | |
| [Kunze-Hoeg, Else] Service error. Point SJC | 1-1 | |
| SJC subs: Denham, Sophia. | ||
| [Denham, Sophia] Attack error by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else). Point SJC | 1-2 | |
| 2-2 | [Denham, Sophia] Service error. Point WEL | |
| 3-2 | [Hill, Evelyn] Service ace (Christman, Jessica). Point WEL | |
| 4-2 | [Hill, Evelyn] Kill by Kunze-Hoeg, Kaija (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| [Hill, Evelyn] Attack error by Kunze-Hoeg, Kaija (from Kunze-Hoeg, Else). Point SJC | 4-3 | |
| [Comolli, Larisa] Attack error by Kunze-Hoeg, Kaija (block by Sixto, Nadia). Point SJC | 4-4 | |
| [Comolli, Larisa] Service ace (Meyer, Caroline). Point SJC | 4-5 | |
| [Comolli, Larisa] Kill by Sixto, Nadia (from Greenley, Riley). Point SJC | 4-6 | |
| [Comolli, Larisa] Attack error by Wilson, Logan (from Kunze-Hoeg, Else). Point SJC | 4-7 | |
| 5-7 | [Comolli, Larisa] Kill by Kunze-Hoeg, Else (from Jin, Sarah). Point WEL | |
| 6-7 | [Wilson, Logan] Service ace (Team). Point WEL | |
| 7-7 | [Wilson, Logan] Kill by Kunze-Hoeg, Kaija. Point WEL | |
| [Wilson, Logan] Kill by Swanson, Sydney (from Greenley, Riley). Point SJC | 7-8 | |
| SJC subs: Giakoumis, Kylie; Garrett, Maddie. | ||
| [Garrett, Maddie] Kill by Giakoumis, Kylie (from Denham, Sophia). Point SJC | 7-9 | |
| [Garrett, Maddie] Attack error by Kunze-Hoeg, Kaija (block by Mendelson, Emily). Point SJC | 7-10 | |
| 8-10 | [Garrett, Maddie] Attack error by Swanson, Sydney (block by Jin, Sarah). Point WEL | |
| WEL subs: Winn, Noelle. | ||
| [Winn, Noelle] Kill by Giakoumis, Kylie (from Garrett, Maddie). Point SJC | 8-11 | |
| 9-11 | [Swanson, Sydney] Service error. Point WEL | |
| SJC subs: McDonough, Livy. | ||
| [Kunze-Hoeg, Kaija] Kill by Mendelson, Emily (from Garrett, Maddie). Point SJC | 9-12 | |
| 10-12 | [Christman, Jessica] Kill by Dabrowski, Natalie (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| 11-12 | [Meyer, Caroline] Kill by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| 12-12 | [Meyer, Caroline] Attack error by Comolli, Larisa (from Garrett, Maddie). Point WEL | |
| [Meyer, Caroline] Kill by Giakoumis, Kylie (from Garrett, Maddie), block error by Hill, Evelyn. Point SJC | 12-13 | |
| 13-13 | [Greenley, Riley] Kill by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else), block error by Comolli, Larisa. Point WEL | |
| [Kunze-Hoeg, Else] Attack error by Hill, Evelyn (block by Sixto, Nadia). Point SJC | 13-14 | |
| 14-15 | [Denham, Sophia] Kill by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| [Hill, Evelyn] Attack error by Jin, Sarah (from Kunze-Hoeg, Else). Point SJC | 14-16 | |
| [Comolli, Larisa] Attack error by Kunze-Hoeg, Kaija (from Kunze-Hoeg, Else). Point SJC | 14-17 | |
| [Comolli, Larisa] Kill by Greenley, Riley. Point SJC | 14-18 | |
| 15-18 | [Comolli, Larisa] Kill by Kunze-Hoeg, Kaija (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| [Wilson, Logan] Bad set by Jin, Sarah. Point SJC | 15-19 | |
| [Garrett, Maddie] Attack error by Kunze-Hoeg, Kaija (from Kunze-Hoeg, Else). Point SJC | 15-20 | |
| [Garrett, Maddie] Attack error by Kunze-Hoeg, Kaija (from Kunze-Hoeg, Else). Point SJC | 15-21 | |
| 16-21 | [Garrett, Maddie] Kill by Dabrowski, Natalie (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| 17-21 | [Winn, Noelle] Kill by Kunze-Hoeg, Kaija (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| [Winn, Noelle] Kill by Mendelson, Emily (from Garrett, Maddie), block error by Dabrowski, Natalie. Point SJC | 17-22 | |
| 18-22 | [Swanson, Sydney] Kill by Dabrowski, Natalie (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| [Kunze-Hoeg, Kaija] Kill by Mendelson, Emily (from Garrett, Maddie). Point SJC | 18-23 | |
| 19-23 | [Christman, Jessica] Kill by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| 20-23 | [Meyer, Caroline] Kill by Kunze-Hoeg, Else. Point WEL | |
| 21-23 | [Meyer, Caroline] Attack error by Gorham, Mia (from Garrett, Maddie). Point WEL | |
| [Meyer, Caroline] Kill by Comolli, Larisa (from Garrett, Maddie). Point SJC | 21-24 | |
| 22-24 | [Greenley, Riley] Kill by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else), block error by Comolli, Larisa. Point WEL | |
| 23-24 | [Kunze-Hoeg, Else] Service ace (Team). Point WEL | |
| [Kunze-Hoeg, Else] Attack error by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else). Point SJC | 23-25 | |
| back to top | ||
| WEL | -- 4th -- | SJC |
| F-605 starters: Larisa, Comolli; Emily, Mendelson; Nadia, Sixto; Jessica, Christman; Sabrina, Arcilla; Mia, Gorham; Sydney, Swanson; Riley, Greenley; Sophia, Denham; Kylie, Giakoumis; Maddie, Garrett; Livy, McDonough. | ||
| F-760 starters: Logan, Wilson; Evelyn, Hill; Natalie, Dabrowski; Else, Kunze-Hoeg; Kaija, Kunze-Hoeg; Caroline, Meyer; Sarah, Jin; Noelle, Winn. | ||
| SJC subs: Denham, Sophia; Garrett, Maddie; McDonough, Livy; Giakoumis, Kylie; Gorham, Mia. | ||
| WEL subs: Jin, Sarah. | ||
| SJC subs: Thomas, Addison. | ||
| 1-0 | [Greenley, Riley] Kill by Hill, Evelyn (from Winn, Noelle). Point WEL | |
| WEL subs: Jin, Sarah. | ||
| [Kunze-Hoeg, Else] Kill by Thomas, Addison (from Greenley, Riley). Point SJC | 1-1 | |
| 2-1 | [Thomas, Addison] Service error. Point WEL | |
| [Hill, Evelyn] Attack error by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else). Point SJC | 2-2 | |
| 3-2 | [Arcilla, Sabrina] Service error. Point WEL | |
| 4-2 | [Wilson, Logan] Attack error by Swanson, Sydney (from Thomas, Addison). Point WEL | |
| [Wilson, Logan] Service error. Point SJC | 4-3 | |
| SJC subs: Garrett, Maddie; Giakoumis, Kylie. | ||
| [Garrett, Maddie] Kill by Mendelson, Emily (from Garrett, Maddie). Point SJC | 4-4 | |
| 5-4 | [Garrett, Maddie] Attack error by Swanson, Sydney (from Arcilla, Sabrina). Point WEL | |
| 6-4 | [Winn, Noelle] Kill by Dabrowski, Natalie (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| 7-4 | [Winn, Noelle] Service ace (Thomas, Addison). Point WEL | |
| [Winn, Noelle] Kill by Swanson, Sydney (from Arcilla, Sabrina). Point SJC | 7-5 | |
| SJC subs: McDonough, Livy. | ||
| 8-5 | [McDonough, Livy] Attack error by Giakoumis, Kylie (from Garrett, Maddie). Point WEL | |
| 9-5 | [Kunze-Hoeg, Kaija] Attack error by Thomas, Addison (from Garrett, Maddie). Point WEL | |
| [Kunze-Hoeg, Kaija] Kill by Giakoumis, Kylie (from Garrett, Maddie). Point SJC | 9-6 | |
| 10-6 | [Mendelson, Emily] Kill by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| [Meyer, Caroline] Attack error by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else). Point SJC | 10-7 | |
| 11-7 | [Greenley, Riley] Service error. Point WEL | |
| [Kunze-Hoeg, Else] Bad set by Wilson, Logan. Point SJC | 11-8 | |
| 12-8 | [Thomas, Addison] Kill by Hill, Evelyn (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| 13-8 | [Hill, Evelyn] Service ace (Christman, Jessica). Point WEL | |
| 14-8 | [Hill, Evelyn] Service ace (Swanson, Sydney). Point WEL | |
| 15-8 | [Hill, Evelyn] Kill by Kunze-Hoeg, Kaija (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| 16-8 | [Hill, Evelyn] Bad set by Christman, Jessica. Point WEL | |
| SJC subs: Mackintosh, Greta. | ||
| 17-8 | [Hill, Evelyn] Kill by Jin, Sarah (from Meyer, Caroline). Point WEL | |
| 18-8 | [Hill, Evelyn] Kill by Wilson, Logan (from Meyer, Caroline). Point WEL | |
| SJC subs: Gorham, Mia. | ||
| 19-8 | [Hill, Evelyn] Kill by Wilson, Logan (from Kunze-Hoeg, Else). Point WEL | |
| SJC subs: Denham, Sophia. | ||
| WEL subs: McMillan, Cassie. | ||
| 20-8 | [Hill, Evelyn] Bad set by Christman, Jessica. Point WEL | |
| SJC subs: McNulty, Mary. | ||
| 21-8 | [Hill, Evelyn] Attack error by Sixto, Nadia (from Thomas, Addison). Point WEL | |
| WEL subs: Milliken, Brianna. | ||
| 22-8 | [Hill, Evelyn] Bad set by Greenley, Riley. Point WEL | |
| [Hill, Evelyn] Kill by Greenley, Riley. Point SJC | 22-9 | |
| SJC subs: Pires, Sophia. | ||
| 23-9 | [Pires, Sophia] Attack error by McNulty, Mary (from Greenley, Riley). Point WEL | |
| WEL subs: Goldstein, Emily. | ||
| [Milliken, Brianna] Service error. Point SJC | 23-10 | |
| [Garrett, Maddie] Attack error by Goldstein, Emily (block by Mendelson, Emily). Point SJC | 23-11 | |
| [Garrett, Maddie] Attack error by Kunze-Hoeg, Kaija (block by Mendelson, Emily). Point SJC | 23-12 | |
| 24-12 | [Garrett, Maddie] Service error. Point WEL | |
| 25-12 | [McMillan, Cassie] Service ace (Giakoumis, Kylie). Point WEL | |
| back to top | ||
